| 1. | Though his family actually went to a "small storefront synagogue", Buttons was discovered, at age eight, by a talent scout for Rosenblatt's Coopermans Choir, who heard him singing near the intersection of Fifth Street and Avenue C, at a "pickle stand". Bien que sa famille aille à un Shtiebel (petit oratoire), Buttons est découvert à l'âge de huit ans, par un chasseur de talents pour le chœur Coopermans de Rosenblatt qui l'a entendu chanter à l'intersection de la Fifth Street et de Avenue C, à un "kiosque de pickles". |